-
1 козловый кран
-
2 gantry crane
-
3 overhead gantry
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > overhead gantry
-
4 gantry crane
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > gantry crane
-
5 overhead gantry
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > overhead gantry
-
6 frame crane
-
7 full gantry crane
-
8 gantry crane
кран козловый
Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gantry crane
-
9 shear legs
козловый кран; монтажная тренога с блоком -
10 gantry crane
1) Морской термин: блок-кран2) Техника: козловой кран, портальный кран3) Железнодорожный термин: кран на козлах4) Лесоводство: козловый кран5) Металлургия: рудно-козловой кран, рудно-козловый кран6) Машиностроение: портальный (эстакадный, перегрузочный) кран -
11 frame crane
1) Морской термин: козловый кран2) Техника: козловой кран, портальный кран3) Строительство: кран-балка4) Железнодорожный термин: кран на козлах5) Металлургия: рудно-козловый кран6) Машиностроение: портальный (эстакадный, перегрузочный) кран -
12 double-cantilever gantry crane
1) Военный термин: козловый двухконсольный кран2) Техника: козловой двухконсольный кран3) Строительство: двухконсольный портальный кран4) Лесоводство: двухконсольный козловый кранУниверсальный англо-русский словарь > double-cantilever gantry crane
-
13 overhead crane
1) Общая лексика: мостовой кран2) Военный термин: козловый кран3) Техника: мостовой подъёмный кран4) Строительство: мостовой план5) Нефть: кран-балка, мостовой кран6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кран-балка, кран-балка / мостовой кран7) Тенгизшевройл: мостовой кран (кран-балка), кран-балка (мостовой кран)8) Алюминиевая промышленность: (traveling) мостовой кран, однобалочный мостовой кран -
14 gantry
1. портал козлового или портального крана; балка мостового крана; портал над железнодорожными путями2. опорный каркас рабочей платформы3. рабочая платформа для размещения оборудования4. двуногая стойка5. козловой или портальный кран -
15 gantry
['gæntrɪ]1) Общая лексика: подставка для бочек (в погребе), портал подъёмного крана, радиолокационная антенна, сигнальный мостик (над железнодорожными путями), портал (подъёмного крана)2) Геология: мачта3) Морской термин: лежни4) Медицина: гантри (сканирующая система многих томографов)5) Техника: козловый кран, козлы, платформа, помост, портал, портальный кран, рама, эстакада6) Сельское хозяйство: лежень, подкладка (под бочку), падерная (под стог)7) Строительство: балка мостового крана, опорная рама, портал над железнодорожными путями, портал портального крана, портал (крана), опорный каркас рабочей платформы, портал козлового крана, двуногая стойка (крана), рабочая платформа для размещения оборудования (на высоте)8) Железнодорожный термин: козловой кран, опора9) Автомобильный термин: стойка10) Горное дело: мостик над путями, стрела (экскаватора)11) Лесоводство: п-образная вертикальная рама (для поддержания трелёвочно-погрузочной стрелы канатной установки)12) Металлургия: балка на двух стойках, мостик, подставка, портал печи13) Нефть: помости14) Космонавтика: башня обслуживания, кабель-мачта, пусковая башня15) Машиностроение: возвышенная платформа16) Бытовая техника: траверса17) Нефтегазовая техника платформа трубных стеллажей18) Полимеры: рама (портального типа)19) Автоматика: портальное загрузочное устройство, портальный робот, станок с подвижным порталом20) Медицинская техника: гентри21) Макаров: балка на двух опорах22) Электричество: вышки высоковольтных линий передач, опоры высоковольтных линий23) Алюминиевая промышленность: (jib) козловой кран -
16 full gantry crane
-
17 semigantry crane
1) Техника: полукозловой кран2) Металлургия: полу козловый кран, полупортальный кран -
18 gantry
2) портал4) ж.-д. сигнальный мостик•-
cantilevered gantry
-
mobile gantry
-
ore gantry
-
slag-handling gantry
-
slag gantry -
19 frame crane
-
20 gantry crane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОЗЛОВЫЙ КРАН — подъемный кран в виде моста на жестких опорах (козлах), передвигающихся по рельсовому пути или бетонному основанию. На мосту устанавливается грузовая тележка или таль. Применяют для обслуживания открытых складов и в строительстве.… … Большой Энциклопедический словарь
козловый кран — подъёмный кран в виде моста на жёстких опорах (козлах), передвигающихся по рельсовому пути или бетонному основанию. На мосту устанавливается грузовая тележка или таль. Применяют для обслуживания открытых складов и в строительстве.… … Энциклопедический словарь
КОЗЛОВЫЙ КРАН — грузоподъёмный кран, передвигающийся по наземному рельсовому пути или бетонному основанию. Пролётное строение К. к. перекрывает при движении прямоугольную площадь, на к рой производят погрузочно разгрузочные работы (на открытых складских и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Козловый кран — Подъёмный кран, смонтированный на жёстких опорах (козлах) в виде моста, передвигающегося по рельсовому пути. К. к. Предназначаются для обслуживания главным образом открытых складских площадок с большим объёмом работ … Большая советская энциклопедия
кран козловый — Грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN gantry crane DE Bockkran FR grue à… … Справочник технического переводчика
КРАН КОЗЛОВЫЙ — грузоподъёмный кран мостового типа, мост которого опирается на крановый путь при помощи двух опорных стоек (Болгарский язык; Български) портален [козлови] кран (Чешский язык; Čeština) kozový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Bockkran (Венгерский… … Строительный словарь
Кран — стационар, козловый К. (от греч. журавль) с системой подъемных блоков появ. ок. 750 до н.э. и ок. 550 до н.э. приобрел законч. форму триспаста и пентеспаста. Наиболее крупным был полиспаст, создан. Архимедом в 225 до н.э. К. применяли в… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Кран — (от греч. geranos журавль). Стационарный козловый К. с системой подъемных блоков появился ок. 750 до н. э. и ок. 550 до н. э. приобрел законч. форму триспаста и пентеспаста. Наиболее крупным был полиспаст, созданный Архимедом в 225 до н.… … Словарь античности
ГРУЗОПОДЪЁМНЫЙ КРАН — грузоподъёмная машина, работающая кратковрем. повторяющимися циклами. Применяется в цехах пром. пр тий, на стр ве, транспорте и в др. областях нар. х вa. Состоит из несущих конструкций (мост, башня, ферма, мачта, стрела), гл. подъёмного механизма … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мостовой кран — Подъёмный кран, имеющий металлоконструкцию ферменного или балочного типа, выполненную в виде опорного или подвесного моста. Мост перемещается по подкрановым рельсам вдоль пролёта цеха или открытой грузовой площадки. По мосту поперёк… … Большая советская энциклопедия
Лесопогрузочная машина — предназначается для штабелевки и погрузки леса на лесовозный подвижной состав, ж. д. ширококолейный подвижной состав, а также в баржи и суда. Л. м. подразделяются на погрузчики штабелёры, краны, канатные установки. Погрузчики штабелёры… … Большая советская энциклопедия